Donnerstag, 4. August 2011

Träubles #9

An diesem Cartoon kann man recht gut erkennen, wie die Veränderung des Textes durch eine weitere Person (in diesem Fall war es der Layouter der Zeitung, in welcher die Träubles erschienen) den Charakter eines Witzes grundsätzlich umstülpen kann. Der ursprüngliche Witz war viel harmloser:

Bild 1: Tochter: Was hast du denn Vater zum Vatertag geschenkt?
Sohn: Eine Krawatte, die gab´s grad im Doppelpack!

Bild 2: Tochter: Ne Krawatte!?! Vater hasst die Teile - und jetzt schenkst du ihm sogar zwei auf einmal!
Sohn: Nö. Nur eine!

Bild 3: Tochter: Und was machst du dann mit der Zweiten?
Sohn: Die bekommt Mutter zum Muttertag.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen